Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterMarahil mag-aasam ang mga tumangging sumampalataya [sa Araw ng Pagbangon] na kung sana sila ay naging mga Muslim.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterHayaan mo sila na kumain, magpakatamasa, at maglibang sa kanila ang [tagal ng] pag-asa sapagkat makaaalam sila.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterHindi Kami nagpahamak ng anumang pamayanan malibang habang mayroon itong isang pagtatakdang nalalaman.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi sila: “O siyang ibinaba sa kanya ang paalaala, tunay na ikaw ay talagang isang baliw.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterBakit kasi hindi ka nagdadala sa amin ng mga anghel kung ikaw ay naging kabilang sa mga tapat?”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterHindi Kami nagbababa ng mga anghel malibang kalakip ng katotohanan; at hindi sila, samakatuwid, naging mga ipinagpapaliban.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTunay na Kami ay nagbaba ng [Qur’ān na] Paalaala at tunay na Kami rito ay talagang mag-iingat [laban sa pagbabago].
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterHindi sila sumasampalataya rito [sa Qur’ān] samantalang lumipas na ang kalakaran sa mga sinauna.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterKahit pa nagbukas Kami sa kanila ng isang pinto mula sa langit saka nanatili sila roon na pumapanik,
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Centertalaga sanang nagsabi sila: “Nilango lamang ang mga paningin namin, bagkus kami ay mga taong nagaway.”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTalaga ngang naglagay Kami sa langit ng mga kumpulan [ng mga bituin] at naggayak sa mga ito para sa mga tagapagmasid.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Centermaliban sa sinumang nagnakaw-nakaw ng pagdinig kaya may sumunod sa kanya na isang bulalakaw na malinaw.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterAng lupa, bumanat Kami nito, naglapat Kami rito ng mga matatag na bundok, at nagpatubo Kami rito ng bawat bagay na balanse.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterGumawa Kami para sa inyo rito ng mga kabuhayan at sa sinumang hindi kayo sa kanya mga tagapagtustos.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterWalang anumang bagay malibang nasa ganang Amin ang mga lagakan nito, at hindi Kami nagbababa nito malibang ayon sa sukat na nalalaman.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsugo Kami ng mga hangin bilang mga tagapagsemilya at nagpababa Kami mula sa langit ng tubig kaya nagpainom Kami sa inyo nito samantalang kayo para rito ay hindi mga tagapag-imbak.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTunay na Kami, talagang Kami ay nagbibigay-buhay at nagbibigay-kamatayan at Kami ay ang Tagapagmana.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTalaga ngang nakaalam Kami sa mga nakapagpapauna kabilang sa inyo at talaga ngang nakaalam Kami sa mga nakapagpapaantala.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTunay na ang Panginoon mo ay kakalap sa kanila [para gantihan]. Tunay na Siya ay Marunong, Maalam.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTalaga ngang lumikha Kami sa tao mula sa kumakalansing na luwad mula sa burak na inanyuan.[4]
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center[Banggitin] noong nagsabi ang Panginoon mo sa mga anghel: “Tunay na Ako ay lilikha ng isang mortal mula sa kumakalansing na luwad mula sa burak na inanyuan.”[5]
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterKaya noong humubog Ako rito at umihip Ako rito mula sa espiritu Ko ay magsibagsak kayo sa kanya na mga nakapatirapa.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi Siya: “O Satanas, ano ang mayroon sa iyo na hindi ka maging kasama sa mga tagapagpatirapa.”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi ito: “Hindi ako naging ukol na magpatirapa sa isang mortal na nilikha Mo mula sa kumakalansing na luwad mula sa burak na inanyuan.”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi ito: “Panginoon ko, dahil naglisya Ka sa akin, talagang mang-aakit nga ako sa kanila[6] sa lupa at talagang maglilisya nga ako sa kanila nang magkakasama,
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTunay na ang mga lingkod Ko ay walang ukol sa iyo na kapamahalaanan sa kanila [sa paglilisya sa kanila], maliban sa sinumang sumunod sa iyo kabilang sa mga nalilisya.s
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterMayroon itong pitong pinto; para sa bawat pinto, mula sa kanila ay may isang bahaging itinalaga [sa mga tagasunod ni Satanas].”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterMagtatanggal Kami ng anumang nasa mga dibdib nila na pagkamuhi, bilang magkakapatid habang nasa mga kama na mga nagkakaharapan.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterWalang sumasaling sa kanila roon na isang pagkapagal at hindi sila mula roon mga palalabasin.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center[Banggitin] noong pumasok sila[7] sa kanya at nagsabi sila: “Kapayapaan” ay nagsabi siya: “Tunay na kami sa inyo ay mga nasisindak.”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi sila: “Huwag kang masindak; tunay na kami ay magbabalita ng nakagagalak sa iyo hinggil sa isang batang lalaking maalam.”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi siya:[8] “Nagbalita ba kayo ng nakagagalak sa akin [hinggil sa isang anak] sa kabila na sumaling sa akin ang kagulangan? Kaya hinggil sa ano nagbabalita kayo ng nakagagalak sa akin?”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi sila: “Nagbalita kami ng nakagagalak sa iyo hinggil sa katotohanan kaya huwag kang maging kabilang sa mga nasisiraan ng loob.”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Centermaliban sa maybahay niya [sapagkat nagsabi si Allāh:] Nagtakda Kami na tunay na ito ay talagang kabilang sa mga magpapaiwan [para mapahamak].”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi sila: “Bagkus naghatid kami sa iyo ng [pagdurusang] sila dati kaugnay rito ay nagtataltalan.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterKaya lumisan ka kasama ng mag-anak mo sa isang bahagi ng gabi. Sumunod ka sa mga likuran nila at walang lilingon kabilang sa inyo na isa man. Tumuloy kayo sa kung saan kayo uutusan.”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsiwalat Kami sa kanya ng bagay na iyon: na ang pinag-ugatan ng mga ito ay puputulin kapag inumaga.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterNagsabi siya: “Ang mga ito ay mga babaing anak ko [na mapakakasalan ninyo], kung kayo ay mga magsasagawa [ng pakikipagtalik].”
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterSumpa man sa buhay mo, tunay na sila ay talagang nasa kalanguan nila habang nag-aapuhap sila.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterKaya gumawa Kami sa itaas ng mga [pamayanang] ito na maging ibaba ng [mga pamayanang] ito. Nagpaulan Kami sa kanila ng mga batong yari sa nanigas na luwad.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterTunay na noon ang mga naninirahan sa kasukalan [ng Midyan] ay talagang mga tagalabag sa katarungan.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterKaya naghiganti Kami sa kanila. Tunay na ang dalawang [pamayanang] ito ay talagang nasa isang daanang malinaw.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterHindi Kami lumikha ng mga langit at lupa at anumang nasa pagitan ng mga ito malibang ayon sa katotohanan. Tunay na ang Huling Sandali ay talagang darating kaya magpalampas ka nang pagpapalampas na marilag.
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterHuwag ka ngang magpatagal ng mga mata mo sa anumang ipinatamasa Namin na mga uri mula sa kanila, huwag kang malungkot sa kanila, magbaba ka ng loob mo para sa mga mananampalataya,
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation CenterKaya magluwalhati ka kasabay ng papuri sa Panginoon mo at maging kabilang ka sa mga tagapagpatirapa.