Surah Al-Faatiha الفاتحة

7 verses · Mecca · revelation order 5

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Kirundi Translation - Yusuf GahitiKw’izina ry’Imana Allah, Nyenimpuhwe ku biremwa, Nyenimbabazi ku batoni bayo.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Kirundi Translation - Yusuf GahitiNihashimagizwe Imana Allah, Umubungabunzi w’ibiremwa vyose;

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Kirundi Translation - Yusuf GahitiNyenimpuhwe ku biremwa vyose, Nyenimbabazi ku batoni bayo;

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

Kirundi Translation - Yusuf GahitiUmwami Aganza umusi w’impera;

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Kirundi Translation - Yusuf GahitiNi Wewe gusa twiyegereza mu vyo dukora vyose tukanagusenga, kandi ni Wewe gusa dutakambira mu gusaba imfashanyo.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Kirundi Translation - Yusuf GahitiTurongore mu nzira igororotse;

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Kirundi Translation - Yusuf GahitiInzira y’abo Wahezagiye Ukabaha inema, itari iy’abo Washavuriye (abayahudi) canke iy’abahuvye (abanaswara).

Looking for a topic? Try the meaning search — your question is scanned across all 6,236 verses. →