Beranda › Surah › Surah Al-FaatihaSurah Al-Faatiha الفاتحة
7 ayat · Makkah · urutan turun 5
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Indonesian Translation - Sabiq Company 1.Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Lihat semua terjemahan ayat ini →
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Indonesian Translation - Sabiq Company 2. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
Lihat semua terjemahan ayat ini →
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Indonesian Translation - Sabiq Company 3. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Lihat semua terjemahan ayat ini →
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Indonesian Translation - Sabiq Company 4. Pemilik hari pembalasan.[1]
Lihat semua terjemahan ayat ini →
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Indonesian Translation - Sabiq Company 5. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan.
Lihat semua terjemahan ayat ini →
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Indonesian Translation - Sabiq Company 6. Tunjukilah kami jalan yang lurus.[2]
Lihat semua terjemahan ayat ini →
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Indonesian Translation - Sabiq Company 7. (Yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.[3]
Lihat semua terjemahan ayat ini →
Surah Al-Baqara →
Mencari suatu topik? Coba pencarian makna — pertanyaan Anda ditelusuri di 6.236 ayat.
→
Teks Arab dan terjemahan melalui Tanzil dan QuranEnc — apa adanya, tanpa perubahan · Terjemahan adalah milik penerjemahnya dan bukan Al-Qur'an itu sendiri