Почетна › Сури › Сура Al-Faatiha
Сура Al-Faatiha الفاتحة
7 ајети · Мека · редослед на објавување 5
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Macedonian Translation - a group of Macedonian scholars 1.Во името на Аллах, Семилосниот, Милостивиот![1]
Види ги сите преводи на овој ајет →
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Macedonian Translation - a group of Macedonian scholars 2. Сета благодарност Му припаѓа на Аллах[2], Господарот на световите[3].
Види ги сите преводи на овој ајет →
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Macedonian Translation - a group of Macedonian scholars 3. Семилосниот, Милостивиот.
Види ги сите преводи на овој ајет →
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Macedonian Translation - a group of Macedonian scholars 4. Владетелот на Судниот ден.
Види ги сите преводи на овој ајет →
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Macedonian Translation - a group of Macedonian scholars 5. Само Тебе Те обожуваме и само од Тебе помош бараме!
Види ги сите преводи на овој ајет →
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Macedonian Translation - a group of Macedonian scholars 6. Упати нè на Правиот пат[4].
Види ги сите преводи на овој ајет →
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Macedonian Translation - a group of Macedonian scholars 7. На патот на тие на коишто благодатта им ја подари, а не на тие коишто гневот го предизвикаа ниту на тие што заталкаа!
Види ги сите преводи на овој ајет →
Сура Al-Baqara →
Барате тема? Пробајте пребарување по значење — прашањето се проверува во сите 6.236 ајети.
→
Арапски текст и преводи преку Tanzil и QuranEnc — дословно, без измени · Преводите им припаѓаат на своите преведувачи и не се самиот Куран
Ова е помагало за истражување, а не извор на верски одлуки.