Simula › Mga Surah › Surah Al-Faatiha
Surah Al-Faatiha الفاتحة
7 talata · Makkah · pagkakasunod ng pagpapahayag 5
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center Sa ngalan ni Allāh,[1] ang Napakamaawain, ang Maawain.
Tingnan ang lahat ng salin ng talatang ito →
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center Ang papuri ay ukol kay Allāh, ang Panginoon[2] ng mga nilalang,[3]
Tingnan ang lahat ng salin ng talatang ito →
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center ang Napakamaawain, ang Maawain,
Tingnan ang lahat ng salin ng talatang ito →
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center ang Tagapagmay-ari ng Araw ng Pagtutumbas.
Tingnan ang lahat ng salin ng talatang ito →
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center Sa Iyo [lamang] kami sumasamba at sa Iyo [lamang] kami nagpapatulong.
Tingnan ang lahat ng salin ng talatang ito →
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center Magpatnubay Ka sa amin sa landasing tuwid:
Tingnan ang lahat ng salin ng talatang ito →
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center ang landasin ng mga biniyayaan[4] Mo,[5] hindi ng mga kinagalitan,[6] at hindi ng mga naliligaw.[7]
Tingnan ang lahat ng salin ng talatang ito →
Surah Al-Baqara →
Naghahanap ng paksa? Subukan ang paghahanap ayon sa kahulugan — hinahanap ang tanong sa lahat ng 6,236 talata.
→
Tekstong Arabe at mga salin sa pamamagitan ng Tanzil at QuranEnc — literal, hindi binago · Ang mga salin ay pag-aari ng kanilang tagasalin at hindi ang Qur'an mismo
Ito ay pantulong sa pananaliksik, hindi pinagmumulan ng hatol na panrelihiyon.