Surah Al-Ghaashiya الغاشية
26 verses · Mecca · revelation order 68
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailAsεm kεseε a (nehuu) boro (nipa) soͻ no ho asεm no abɛduru wo hͻ?
See all translations of this verse →
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailSaa Da no, ebinom ani bɛwu,
See all translations of this verse →
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailAdwumaden, ͻberεhunu,
See all translations of this verse →
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailWͻbεkͻ Ogya tanaa a, ano yε den paa mu,
See all translations of this verse →
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailYεbεma wͻn anom nsuo wͻ Nsuohyeε abura mu.
See all translations of this verse →
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailWͻnya aduane nni, na mmom gye sε (nkasεε dua nyononyono bi a yεfrε no) ‘Doariin’ (na wͻbεweε).
See all translations of this verse →
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailƐnyε wͻn honam yie, na εmmee wͻn nso.
See all translations of this verse →
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailSaa Da no ebinom nso anim bεyε frͻmfrͻm fεfεεfε.
See all translations of this verse →
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailWͻn ani bεgye wͻn mmͻdemmͻ ho,
See all translations of this verse →
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailWͻ Animuonyam Aheman no mu.
See all translations of this verse →
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailWͻnte nsεm hunu biara wͻ hͻ.
See all translations of this verse →
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailAsutire a εretene bi wͻ mu.
See all translations of this verse →
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailAnimuonyam ahennwa bi a yama soͻ nso wͻ mu,
See all translations of this verse →
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailNe nhwehwε nkuruwaa a, esisi hͻ,
See all translations of this verse →
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailNe mpikyi (anaasε atԑ anaa Kushin) a, yato no santen.
See all translations of this verse →
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailƐne kapεt papa a, εsesε hͻ.
See all translations of this verse →
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailEnti wͻnhunuu sεdeε yɛasi abͻ Yoma?
See all translations of this verse →
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailƐne ͻsoro sεdeε yɛasi apagya no?
See all translations of this verse →
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailƐne mmepͻ, sεdeε yɛasi de atintim hͻ pintinn?
See all translations of this verse →
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailƐne asaase sεdeε yɛasi atrε mu?
See all translations of this verse →
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailEnti tu (wͻn) fo, efirisε woyε obi a wotu (amanfoͻ) foͻ.
See all translations of this verse →
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailWonyε obi a wohyε wͻn so,
See all translations of this verse →
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailNa mmom obi a, ͻbεdane n’akyi ama na wapo (nokorε) no,
See all translations of this verse →
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailNyankopͻn de asotwee kεseε no bεtwe n’aso
See all translations of this verse →
إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailNokorε sε Yεn hͻ na wͻbεsan aba;
See all translations of this verse →
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
Akan Translation (Asante) - Harun IsmailNokorε bio nso sε wͻn akontabuo da Yεn so.
See all translations of this verse →
Looking for a topic? Try the meaning search — your question is scanned across all 6,236 verses.
→