Surja At-Takwir التكوير
29 ajete · Mekë · radha e zbritjes 7
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterKur Dielli të mbështillet e të shuhet;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur yjet të bien;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur malet të shkulen nga vendi;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur devetë barrsa të braktisen;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur egërsirat të tubohen;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur detet të ndizen;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur shpirtrat të bashkohen;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur vajza e varrosur për së gjalli të pyetet
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerpër çfarë faji u vra;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur fletët të shpalosen;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur qielli të zhvishet;
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerkur Xhehenemi të ndizet fort
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerdhe kur Xheneti të afrohet,
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centeratëherë çdokush do të kuptojë çfarë ka përgatitur.
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterBetohem në yjet që fshihen,
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerqë lëvizin e perëndojnë
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerdhe në natën kur bie,
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centersi dhe në agimin kur çel,
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerse vërtet ky (Kuran) është fjalë (e kumtuar prej) një të dërguari[1] fisnik,
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centertë fuqishëm e me pozitë të lartë te Zoti i Arshit,
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centertë cilit i binden atje (melekët) dhe është besnik.
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterShoku juaj (Muhamedi) nuk është i çmendur.
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterAi e ka parë atë[2] në horizontin e qartë
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerdhe ai nuk e mban gajbin[3] për vete.
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterAs është ky (Kuran) fjalë e ndonjë shejtani të mallkuar.
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterPra, nga po shkoni?!
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterAi (Kurani) është vetëm këshillë për botët,
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Albanian Translation - Rowwad Translation Centerpër këdo prej jush që dëshiron të ndjekë rrugën e drejtë.
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Albanian Translation - Rowwad Translation CenterPor, ju nuk mund të dëshironi, përveç nëse do Allahu, Zoti i botëve.
Shiko të gjitha përkthimet e këtij ajeti →
Po kërkoni një temë? Provoni kërkimin sipas kuptimit — pyetja shqyrtohet në të 6.236 ajetet.
→