caseriqКуранда маани боюнча издөө

Al-Qaari'a сүрөсү القارعة

11 аят · Мекке · түшүү тартиби 30

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovКориьа!

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovКориьа эмне өзү?![1]

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov(Оо, Мухаммад!) Сен Кориьа эмне экенин билбейсиң!

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovАл күндө адамдар тозуп кеткен (түңкү) көпөлөктөр сыяктуу болуп (дүрбөлөңгө түшүп) калат.[1]

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovТоолор тытылган жүн сыяктуу болот!

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovЭми, (ал күндө) кимдин (сооп) таразасы оор келсе,

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimovыраазы боло турган жашоодо (бейиште) болот.

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovАл эми, кимдин (сооп) таразасы жеңил келсе,

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimovанын энеси – «Хаавия!»

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov(Оо, Мухаммад) сен «Хаавия» эмне экенин билбейсиң.

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovАл – катуу кызытылган тозок!

Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →

Тема издеп жатасызбы? Маани боюнча издөөнү сынап көрүңүз — сурооңуз 6236 аяттан изделет.
Тил — 70