At-Takaathur сүрөсү التكاثر
8 аят · Мекке · түшүү тартиби 16
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov(Дүйнө, бала-чака) көбөйтүү (жана аны менен сыймыктануу) силерди (ибадаттан) алаксытып койду!
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovТээ мүрзөгө келгениңерге чейин.
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovЖок! (Өмүр деген дүйнөгө кул болуу үчүн берилген эмес!) Силер (муну) жакында билип аласыңар!
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovДагы бир ирет жок! Силер жакында (Кыяматтагы сот-сурак учурунда) билип аласыңар!
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovАндай эмес, Эгер силер (чындыкты ушул дүйнөдө) анык билгениңерде (дүйнөгө кул болбойт элеңер).
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov(Эми) тозокту көрүшүңөр анык!
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovАнан аны албетте өз көзүңөр менен көрөсүңөр!
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Kyrgyz Translation - Shamsuddin HakimovАндан соң, ошол күнү (Аллах аманатка берген) нээматтар жөнүндө албетте сураласыңар!
Бул аяттын бардык котормолорун көрүү →
Тема издеп жатасызбы? Маани боюнча издөөнү сынап көрүңүз — сурооңуз 6236 аяттан изделет.
→