caseriqPretraga po značenju u Kur'anu

Sura Al-Aadiyaat العاديات

11 ajeta · Mekka · redoslijed objave 14

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا

Bosnian Translation - Rowwad Translation CentreTako mi onih koji dahćući jure,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrepa varnice vrcaju,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrei zorom napadaju,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrei tu dižu prašinu

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrepa tu svi zajedno u sredinu prodiru,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrečovjek je, zaista, prema Gospodaru svome poricatelj veliki,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrei sam je on, doista, svjedok toga,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrei on je, zbilja, u ljubavi za dobrima dunjalučkim žestok.

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

Bosnian Translation - Rowwad Translation CentreA zar on ne zna da će, kada kaburovi budu prevrnuti s onim što je u njima,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

Bosnian Translation - Rowwad Translation Centrei kada iziđe na vidjelo ono što je u grudima,

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ

Bosnian Translation - Rowwad Translation CentreGospodar njihov Dan taj, sigurno, sve o njima znati?!

Pogledaj sve prijevode ovog ajeta →

Tražite temu? Probajte pretragu po značenju — pitanje se provjerava u svih 6.236 ajeta.
Jezik — 70