caseriqBetekeniszoeken in de Koran

Soera An-Naas الناس

6 verzen · Mekka · openbaringsvolgorde 21

Soera An-Naas, vers 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Dutch Translation - Rowwad Translation CenterZeg: “Ik neem mijn toevlucht tot de Heer der mensheid."

Bekijk alle vertalingen van dit vers →

Soera An-Naas, vers 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Dutch Translation - Rowwad Translation CenterDe Koning der mensheid.

Bekijk alle vertalingen van dit vers →

Soera An-Naas, vers 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Dutch Translation - Rowwad Translation CenterDe Heer der mensheid.

Bekijk alle vertalingen van dit vers →

Soera An-Naas, vers 4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

Dutch Translation - Rowwad Translation CenterTegen het kwaad van de rondsluipende fluisteraar (Shaytaan, maar deze trekt zich terug zodra Allah wordt herdacht).

Bekijk alle vertalingen van dit vers →

Soera An-Naas, vers 5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Dutch Translation - Rowwad Translation CenterDie in de harten van de mensheid fluistert.

Bekijk alle vertalingen van dit vers →

Soera An-Naas, vers 6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Dutch Translation - Rowwad Translation CenterZowel djinn als mensen.

Bekijk alle vertalingen van dit vers →

Zoekt u een onderwerp? Probeer de betekeniszoekopdracht — uw vraag wordt in alle 6.236 verzen gezocht. →
Taal — 70