Dutch Translation - Rowwad Translation CenterWat zich in de hemelen en op aarde bevindt verheerlijkt Allah. Aan Hem is het rijk en aan Hem behoort het koningschap toe en alle lof, en Hij is tot alle dingen in staat.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterHij is het Die jullie geschapen heeft, sommigen van jullie zijn dan ongelovigen en sommigen gelovigen. En Allah is Alziende van wat jullie doen.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterHij heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen en Hij heeft jullie gevormd en heeft jullie een goede vorm gegeven en tot Hem is de uiteindelijke terugkeer.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterHij weet wat in de hemelen is en wat op aarde is, en Hij weet wat jullie verbergen en wat jullie in de openheid brengen. En Allah is de Alwetende van wat in jullie borsten is.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterIs het nieuws niet tot jullie gekomen over degenen die in de vroegere tijd ongelovig waren? En zo proefden zij het kwade gevolg van hun ongeloof en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterDat was omdat tot hen hun boodschappers met duidelijk bewijs waren gekomen maar zij zeiden: “Zullen slechts mensen ons leiden?” Dus waren zij ongelovig en keerden zich af, en Allah had (hen) niet nodig. En Allah is rijk. De meest prijzenswaardige.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterDe ongelovigen doen zich voor dat zij nooit zullen herrijzen. Zeg: Welzeker! Bij mijn Heer, jullie zullen zeker verrijzen en dan zal jullie verteld worden wat jullie hebben gedaan, en dat is gemakkelijk voor Allah.”
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterGeloof daarom in Allah en Zijn boodschapper en in het licht dat Wij naar beneden hebben gestuurd. En Allah is Alwetend van wat jullie doen.
Dutch Translation - Rowwad Translation Center(En gedenk) de dag wanneer Hij jullie (allen) zal verzamelen op de dag van de verzameling – dat zal de dag van wederzijds verlies en winst zijn. En iedereen die in Allah gelooft en goede daden verricht, Hij zal hen hun zonden vergeven en Hij zal hem naar de tuinen verwijzen waar rivieren onderdoor stromen om daarin voor altijd te verblijven, dat zal een groot succes zijn.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterMaar degenen die ongelovig zijn en Onze tekenen ontkennen, zij zullen de bewoners van het vuur zijn, om daarin voor altijd te verblijven. En slecht is die bestemming zeker.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterGeen ramp komt, zonder de (bepaling en) toestemming van Allah. En al wie in Allah geloof, zijn hart leidt Hij (naar het tevredenheid en geduld met de beproevingen). En Allah is Alwetend over alle zaken.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterGehoorzaam Allah en gehoorzaam de boodschapper maar als jullie je afkeren, dan is de plicht van Onze boodschapper slechts het duidelijk verkondigen
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterAllah! Geen heeft het recht om aanbeden te worden behalve Hij, en laat daarom de gelovigen in (alleen) Allah hun vertrouwen leggen.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterO jullie die geloven! Waarlijk onder jullie vrouwen en onder jullie kinderen zijn vijanden voor jullie, hoed je dus voor hen! Maar als je hen vergiffenis schenkt en hen negeert en vergeeft, dan waarlijk, Allah is meest Vergevend, meest Genadevol.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterOnderhoud jullie verplichtingen t.o.v. Allah zover jullie daartoe in staat zijn en luister en gehoorzaam en geef uit in liefdadigheid, dat is beter voor jullie. En iedereen die van zijn eigen hebzucht is gered dat zijn de succesvollen.
Dutch Translation - Rowwad Translation CenterAls jullie Allah een goede lening lenen zal Hij het voor jullie verdubbelen, en zal jullie vergeven. En Allah is meest Dankbaar, meest verdraagzaam.