Surah Al-Masad — 5 verses

Surah Al-Masad المسد

5 verses · Mecca · revelation order 6

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ

Kinyarwanda Translation - Rwanda Muslim AssociationAmaboko yombi ya Abu Lahab[1] arakorama (kubera ko yayakoreshaga abangamira Intumwa y’Imana), ndetse na we ubwe azorame.

See all translations of this verse →

Surah Al-Masad, Verse 2

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Kinyarwanda Translation - Rwanda Muslim AssociationUmutungo we n’urubyaro rwe nta cyo bizamumarira.

See all translations of this verse →

Surah Al-Masad, Verse 3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Kinyarwanda Translation - Rwanda Muslim AssociationAzahira mu muriro ugurumana,

See all translations of this verse →

Surah Al-Masad, Verse 4

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

Kinyarwanda Translation - Rwanda Muslim AssociationNdetse n’umugore we watwaraga ibiti (by’amahwa yajyaga atega mu nzira Intumwa y’Imana yanyuragamo).

See all translations of this verse →

Surah Al-Masad, Verse 5

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

Kinyarwanda Translation - Rwanda Muslim AssociationMu ijosi rye (uwo mugore) hazaba hari umurunga wo mu muriro.

See all translations of this verse →

Looking for a topic? Try the meaning search — your question is scanned across all 6,236 verses. →