وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ قَدِ ٱسْتَكْثَرْتُم مِّنَ ٱلْإِنسِ وَقَالَ أَوْلِيَآؤُهُم مِّنَ ٱلْإِنسِ رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِىٓ أَجَّلْتَ لَنَا قَالَ ٱلنَّارُ مَثْوَىٰكُمْ خَٰلِدِينَ فِيهَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterEndu su gay a buligen nu Allah (jin endu manusya) silan langun (tig nu Allah): sekanu a manga jin- pinakadakel nu i manusya a tinading nu sa mapya gayd i palas nin sa mapayag, endu pidtalu menem u kangaunutan nilan a manusya: huu Kadenan nami! Pigkakalinyan nu kaped sa lekami su sabad, (saguna) nasampay nami su ukul nami a inukul nengka sa lekami, tig nu Allah: su apuy i katindegan nu a di kanu makalyu ya tabya na kahanda nu Allah, su Kadenan nengka i mapambetad a mataw.