أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiHiç bir günahkar başkasının günah yükünü yüklenmez;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiGerçekten hiçbir günahkâr, başkasının günah yükünü yüklenmez.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiGerçekten hiçbir günahkâr, başkasının günah yükünü yüklenemez.
Şaban Piriş MealiHiç bir günahkâr başkasının günahını yüklenemez.
Saheeh International(38) That no bearer of burdens will bear the burden of another
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKi hiçbir günahkâr başkasının günah yükünü yüklenmez.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.