إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَٰبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمْ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
Thai Translation - Rowwad Translation Centerจงรำลึกถึงขณะที่พวกเจ้ากำลังหนีเอาตัวรอดและไม่ได้ละสายตามองใครเลย ขณะที่เราะซูล (ซึ่งยังคงต่อสู้อย่างกล้าหาญ) ได้เรียกพวกเจ้าอยู่เบื้องหลังพวกเจ้า (เพื่อให้ต่อสู้ต่อไปแต่พวกเจ้าไม่เชื่อฟัง) ด้วยเหตุนี้ พระองค์ก็ทรงตอบแทนพวกเจ้าด้วยความเสียใจ (ที่ต้องประสบกับความพ่ายแพ้) ตามด้วยความเสียใจ (กับความเจ็บปวดที่เกิดจากสงคราม) ดังนั้น (ที่ประทานโองการนี้มา) เพื่อพวกเจ้าจะได้ไม่เสียใจกับสิ่งที่พลาดไป (ชัยชนะ) และสิ่งที่ประสบกับพวกเจ้า และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ยิ่งในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ