فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Versionஅவர் (அவருக்கு) இரண்டு வில்லின் அளவுக்கு அல்லது அதைவிட மிக நெருக்கமாக ஆகிவிட்டார்.
Tamil Translation - Omar Sharifஅவர், (தூதருக்கு) இரண்டு வில்லின் அளவுக்கு அல்லது அதைவிட மிக அருகாமையில் ஆகிவிட்டார்.
Tamil Translation - Abdulhamid Baqawi9. (சேர்ந்த) இரு வில்களைப்போல், அல்லது அதைவிட சமீபமாக அவர் நெருங்கினார்.