وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiEy inananlar! Allah'a ve Peygamberine itaat edin, Kuran'ı dinleyip dururken yüz çevirmeyin, dinlemedikleri halde "dinledik" diyenler gibi olmayın.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDinlemedikleri halde; “İşittik” diyenler gibi de olmayın!
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiİşitmedikleri halde işittik diyen (ve bunun gereğini yapmayan müşrik) ler gibi olmayın.
Şaban Piriş MealiDinlemedikleri halde “işittik” diyenler gibi de olmayın!
Saheeh International(21) And do not be like those who say, "We have heard," while they do not hear.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiVe işitmedikleri halde "işittik" diyenler gibi olmayın!