أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Allah'ın, göğü yedi kat üzerine nasıl yarattığını görmez misiniz?"
Rowwad Tercüme Merkezi MealiAllah’ın yedi göğü kat kat nasıl yarattığını görmüyor musunuz?
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiGörmediniz mi, Allah yedi göğü birbiriyle ahenktar olarak nasıl yaratmış!
Şaban Piriş MealiAllah’ın yedi göğü üst üste nasıl yarattığını görmüyor musun?
Saheeh International(15) Do you not consider how Allāh has created seven heavens in layers[1763]
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Görmediniz mi Allah yedi göğü uygun tabakalar halinde nasıl yaratmış?"
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.