يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBundan, dönebilecek kimseler döndürülür.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOndan döndürülen kimseler döndürülür.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOndan (Kur'an'dan veya imandan ancak) döndürülebilen döndürülür.
Şaban Piriş MealiOndan çevrilen çevrilir.
Saheeh International(9) Deluded away from it [i.e., the Qur’ān] is he who is deluded.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOndan çevrilen (imana) çevrilir.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.