بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiHayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiHayır! Onlar, bugün tamamen teslim olmuşlardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiEvet, onlar o gün zilletle boyun eğeceklerdir.
Şaban Piriş MealiHayır! Onlar, bugün artık teslim olmuşlardır.
Saheeh International(26) But they, that Day, are in surrender.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.