إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğrusu Kitap'ı Biz indirdik, onun koruyucusu elbette Biziz.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKur’an’ı şüphesiz biz indirdik. O’nu koruyacak olan da şüphesiz biziz.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKur'an'ı kesinlikle biz indirdik; elbette onu yine biz koruyacağız.
Şaban Piriş MealiKur’an’ı şüphesiz biz indirdik. O’nu koruyacak olan da şüphesiz biziz.
Saheeh International(9) Indeed, it is We who sent down the message [i.e., the Qur’ān], and indeed, We will be its guardian.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHiç şüphe yok ki, Kur'ân'ı biz indirdik, elbette onu yine biz koruyacağız.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.