وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterEndu pidtalu nu ped kanu manga munafiq: sekanu a taw (sa Madinah), da kadtangenan nu sya sa pembunuwan, uli kanu sa walay nu, endu bagetaw su ped kanilan kanu nabi sa pidtalu nilan: muli kami ka su walay nami na napayangas (dala natabun lun), tig nu Allah: di kena napayangas, ka ya nilan kyug na malalaguy silan.