إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiZira; o, bir daha dirilip dönmeyeceğini sanmıştı.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiÇünkü o, hiçbir zaman (Rabbine) dönmeyeceğini sanırdı.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiO hiçbir zaman Rabbine dönmeyeceğini sandı.
Şaban Piriş MealiO, asla dönmeyeceğini sanıyordu.
Saheeh International(14) Indeed, he had thought he would never return [to Allāh].
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHiç Rabbine dönmeyeceğini sanmıştı.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.