بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBilin ki, Rabbi onu şüphesiz görmekteydi.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiHayır. Muhakkak ki, Rabbi onu görüyordu.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOysa gerçekten Rabbi onu görüyordu.
Şaban Piriş MealiElbette dönecekti! Senin Rabbin onu görendir.
Saheeh International(15) But yes! Indeed, his Lord was ever, of him, Seeing.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHayır Rabbi onu görmekte idi.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.