عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnun katkısı gözdelerin içtiği yüce kaynaktandır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBir pınar ki, Allah’a yakın olanlar ondan içerler.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(O Tesnîm Allah'a) Yakın olanların içecekleri bir kaynaktır.
Şaban Piriş MealiO, yakınlaştırılmış olanların içeceği bir kaynaktır.
Saheeh International(28) A spring from which those near [to Allāh] drink.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAllah'a yakın olanların içecekleri bir kaynaktır o.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.