لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiKuran, ancak aranızda doğru yola girmeyi dileyene ve alemlere bir öğüttür.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSizden dosdoğru olmak isteyenler için.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSizden doğru yolda gitmek isteyenler için.
Şaban Piriş MealiSizden doğru yolu isteyenler için.
Saheeh International(28) For whoever wills among you to take a right course.
Elmalılı Hamdi Yazır Mealiİçinizden doğru gitmek isteyenler için.