يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSura üfürüldüğü gün hepiniz bölük bölük gelirsiniz.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSur’a üflendiği gün bölük bölük geleceksiniz.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSûr'a üflendiği gün, bölük bölük Allah’a gelirsiniz;
Şaban Piriş MealiSur’a üflendiği gün bölük bölük geleceksiniz.
Saheeh International(18) The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO gün Sûr'a üflenir, bölük bölük gelirsiniz.