إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğrusu, hüküm gününün vakti elbette tesbit edilmiştir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiŞüphe yok ki hüküm verip, ayırt etme günü belirlenmiş bir vakittir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiŞüphesiz hüküm günü vakit olarak belirlenmiştir.
Şaban Piriş MealiAyırım/fasl günü belirlenmiş bir vakittir.
Saheeh International(17) Indeed, the Day of Judgement is an appointed time -
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKuşkusuz o hüküm günü kararlaştırılmış bir vakit olmuştur.