إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ تَنزِيلًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiKuran'ı sana indiren şüphesiz Biziz.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiŞüphe yok ki, Kur’an’ı sana elbette biz indirdik, biz!
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(Rasûlüm!) Kur'an'ı sana biz, evet biz indirdik.
Şaban Piriş MealiŞüphe yok ki, Kur’an’ı sana elbette biz indirdik biz.
Saheeh International(23) Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muḥammad], the Qur’ān progressively.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKur'ân'ı sana kısım kısım biz indirdik biz.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.