مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiFakat kitabı kendisine solundan verilen kimse: "Kitabım keşke bana verilmeseydi; keşke hesabımın ne olduğunu bilmeseydim; bu iş keşke son bulmuş olsaydı; malım bana fayda vermedi; gücüm de kalmadı" der.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali"Malım da bana bir fayda vermedi."
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiMalım bana hiç fayda sağlamadı;
Şaban Piriş MealiMalım bana fayda vermedi.
Saheeh International(28) My wealth has not availed me.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiMalım bana hiç fayda vermedi.