خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiKıyamet koptuğunda kimini alçaltacak ve kimini yükseltecek olan o hadisenin yalan olmadığı ortaya çıkacaktır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO; alçaltıcı, yükselticidir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiO, alçaltıcı, yükselticidir.
Şaban Piriş MealiO, alçaltıcı, yükselticidir.
Saheeh International(3) It will bring down [some] and raise up [others].[1608]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO, alçaltıcıdır, yükselticidir.