جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.
Rowwad Tercüme Merkezi Mealiİşledikleri amellere karşılık olarak (verilir.)
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiyaptıklarına karşılık olarak (verilir).
Şaban Piriş Mealiyaptıkları amellere karşılık (verilir).
Saheeh International(24) As reward for what they used to do.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiYaptıklarına karşılık olarak verilir.