كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSaklı inciler gibi.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealisaklı inciler gibi
Şaban Piriş MealiSanki sedef içindeki inciler,
Saheeh International(23) The likenesses of pearls well-protected,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSaklı inciler gibi,