مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiMücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKarşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealikarşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Şaban Piriş MealiKarşı karşıya oturup, arkalarına yaslanmışlardır.
Saheeh International(16) Reclining on them, facing each other.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKarşılıklı olarak onların üzerinde yaslanırlar.