عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiMücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali(Altın ile) işlenmiş tahtlar üzerindedirler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiCevherlerle işlenmiş tahtlar üzerindedir,
Şaban Piriş MealiSüslenmiş tahtlar üzerinde,
Saheeh International(15) On thrones woven [with ornament],
Elmalılı Hamdi Yazır Meali(Onlar) cevherlerle işlenmiş tahtlar üzerindedirler.