بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiKıyamet koptuğunda kimini alçaltacak ve kimini yükseltecek olan o hadisenin yalan olmadığı ortaya çıkacaktır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKıyamet koptuğu zaman.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKıyamet koptuğu zaman,
Şaban Piriş MealiKıyamet koptuğu zaman.
Saheeh International(1) When the Occurrence occurs,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOlacak vak'a olduğu zaman