أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiYoksa: "Biz öç alabilecek bir topluluğuz" mu diyorlar?
Rowwad Tercüme Merkezi MealiYoksa onlar, “Biz yardımlaşan (güçlü) bir topluluğuz” mu diyorlar?
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiYoksa «Biz, intikam almağa gücü yeten bir topluluğuz» mu diyorlar?
Şaban Piriş MealiYoksa onlar: Biz, yenilmez bir toplumuz mu diyorlar?
Saheeh International(44) Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
Elmalılı Hamdi Yazır MealiYoksa "Biz birbirimize yardım eden bir topluluğuz." mu diyorlar?