فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Sizi biz azdırmıştık, çünkü kendimiz azgındık".
Rowwad Tercüme Merkezi MealiEvet! Sizi saptırdık. Çünkü biz de sapkın kimseler idik.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali«Biz sizi azdırdık. Çünkü kendimiz de azmıştık.»
Şaban Piriş MealiEvet sizi saptırdık, çünkü biz de sapkın kimseler idik.
Saheeh International(32) And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Evet biz, sizi kışkırttık. Çünkü biz azgındık."
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.