وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBir mucize gördüklerinde onu eğlenceye alırlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBir ayet (mucize) gördüklerinde alaya alırlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBir mucize görseler alay ederler.
Şaban Piriş MealiBir ayet gördükleri zaman onunla alay ediyorlar.
Saheeh International(14) And when they see a sign, they ridicule.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBir mucize gördükleri zaman da eğlenceye alıyorlar.