وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAma biz Firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık. Böylece oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiHazinelerden ve değerli yerlerden.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiHâzinelerden ve değerli bir yerden çıkardık.
Şaban Piriş MealiHazinelerden ve şerefli makamlardan...
Saheeh International(58) And treasures and honorable station[1051] -
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık.