فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَٰدِمِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnlar ise deveyi kestiler; ama pişman da oldular.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDerken onu kestiler de pişman oluverdiler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBuna rağmen onlar deveyi kestiler; ama pişman da oldular.
Şaban Piriş MealiBuna rağmen kestiler sonra da pişman oldular.
Saheeh International(157) But they hamstrung her and so became regretful.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiDerken onu kestiler; fakat pişman da oldular.