وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiMusa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali“Ve göğsüm daralır, dilim çözülmez; bunun için Hârûn da (vahiy) gönder.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali"Göğsüm daralıyor; dilim çözülmüyor; onun için Harun'a da elçilik ver.
Şaban Piriş MealiGöğsüm daralır, dilim açılmaz. Onun için Harun’a da (vahiy) gönder.
Saheeh International(13) And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Ve göğsüm daralır, dilim dönmez, onun için Harun'a da elçilik ver."
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.