وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnlar boş şeylerden yüz çevirirler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler,
Şaban Piriş MealiOnlar, boş sözlerden ve işlerden yüz çevirenlerdir.
Saheeh International(3) And they who turn away from ill speech
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler,