وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnlar zekatlarını verirler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar zekâtı verirler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnlar ki, zekâtı verirler;
Şaban Piriş MealiOnlar zekâtı ifa eder (kendilerini maddeten ve manen arındırırlar).
Saheeh International(4) And they who are observant of zakāh
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlar ki, zekat (vazifelerini) yerine getirirler,