وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِبْرَٰهِيمَ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiKitap'da İbrahim'e dair anlattıklarımızı da an, o şüphesiz dosdoğru bir peygamberdi.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKitapta İbrahim’i de an. O son derece doğru sözlü bir peygamberdi.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKitap'ta İbrahim'i an. Zira o, sıdkı bütün bir peygamberdi.
Şaban Piriş MealiKitapta İbrahim’i de an! O çok sadık bir peygamberdi.
Saheeh International(41) And mention in the Book [the story of] Abraham. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKur'ân'da İbrahim'i(n kıssasını da) an. Şüphesiz ki o, sıddık (özü, sözü doğru) bir peygamberdi.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.