وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterEndu nambun su kitab a initulun nami sa leka (Muhammad) a barakat, a nagayun bun kanu nawna lun a kitab endu kapakatawan nengka kanu manga taw (san pegkalben) sa ina nu dalpa (su Makkah) endu su embala-bala lun, na su bangimbenal sa akhirat na bangimbenalen nilan su Qur’an endu silan na pedtuldun nilan su sambayang nilan.