وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Saheeh International(11) And she said to his sister, "Follow him"; so she watched him from a distance while they perceived not.
English Translation - Rowwad Translation CenterShe said to his sister, “Keep track of him.” So she watched him from a distance, without them noticing.
English Translation - Hilali and Khan11. And she said to his [Mûsâ’s (Moses)] sister: "Follow him." So she (his sister) watched him from a far place secretly, while they perceived not.