وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَآ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
Saheeh International(95) And it is prohibited to [the people of] a city which We have destroyed that they will [ever] return[906]
English Translation - Rowwad Translation CenterIt is not possible for any town that We have destroyed to ever come back [to this world][41],
English Translation - Hilali and Khan95. And a ban is laid on every town (population) which We have destroyed that they shall not return (to this world again, nor repent to Us).