قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ
Saheeh International(11) They said, "O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
English Translation - Rowwad Translation CenterThey said, “O our father, why do you not trust us with Joseph[5], although we truly care for him?
English Translation - Hilali and Khan11. They said: "O our father! Why do you not trust us with Yûsuf (Joseph) though we are indeed his well-wishers?"